クムカの無料競馬予想


Home
クムカの無料競馬予想 > just




justの意味と使い方




1 日常会話のjustは強調の意味で使われることが非常に多い

2 justはonlyと意味が近く、置き換えが可能です

3 NIKEの企業スローガンは Just do it!

4 まとめ







日常会話のjustは強調の意味で使われることが非常に多い


映画やドラマなどのセリフで頻繁に見かけるのが「just」です。辞書で調べると「まさに、ちょうど、まったく、本当に」など、複数の意味が載っています。「just」の意味を正確に理解して、ネイティブのように使うには経験が必要でしょうが、覚えてまうと非常に便利な言葉です。


just」の大まかな概念としては強調になります。強調したい単語の前に「just」を入れて、「just」以下の単語を強調していきます。「just」を省いても意味が通じる場合は、強調と考えていいでしょう。


just」で一番多く用いられる用法は「ちょうど・ばかり」でしょう。日常会話で頻繁に使われ、相手の感情が込められています。



  A: My parent just turned 60. (私の親はちょうど60歳(還暦)になった)

  B: I just left the hotel. (ホテルから出たばかりです)

  C: I just bought this glasses. (この眼鏡は買ったばかりです)

  D: Just on time! (時間ピッタリ!)






justはonlyと意味が近く、置き換えが可能です


just」は「only」と意味が近く、「〇〇しかない」という場合は、「only」に置き換えることが可能です。
日本語に訳すと同じになりますが、「only」は客観的な事実を説明しているのに対し、「just」は事実に対する感情が強調されます。


例1は、「only」の基本的な意味である「〇〇しかない」という意味を「just」で言い換えています。Aは客観的に8人しか来なかったという事実を述べ、Bは予想以上に来客が少なかったという残念な感情が込められています。



   
  例1 バーゲンセールには8人しか来ませんでした

  A: Only seven customers came to bargain sale. 
  
  B: Just seven customers came to bargain sale. 





例2と例3は、「only」の「〇〇だけ」という限定の用法が「just」に置き換えられる例です。こちら限定の用法においても、「just」には感情が込められています。


 例2 私は仕事でしか車を使いません

  A: I only use my car for work 
  
  B: I just use my car for work 

 例3 私はミニドーナツをたったの5つ食べただけ

  A: I ate only five mini donuts. 
  
  B: I ate just five mini donuts. 





NIKEの企業スローガンは Just do it!


日本でも人気ブランドNIKE(ナイキ)の企業スローガン「Just do it」。 NBAのマイケル・ジョーダン(Michael Jeffrey Jordan)選手のCMで何度も目にしていた人も多く、意味を知らなくても「Just do it」という言葉を知っている人は多くいます。


Just do it」は日本語に訳すと「いいからやってみな」、「とにかくそれをしろ」というような意味になります。この時の「Just」は「とにかく〇〇する」というニュアンスで用いられます。


 
  A: just do it now (いますぐやれ!)
  
  B: just do it yourself (お前がやるんだ)

  C: Just eat it! I will pay for the meal (とにかく食べろよ。食事の代金は俺が払うから)



just」には、「そっくり」、「そのまんま」というニュアンスの用法もあります。彼は芸能人の〇〇に似ている・そっくりだという意味で使えます。彼の絵はピカソにそっくりだ、ピカソそのものだ!などとも用いられます。「just」の使い方を知っていると思っている人でも知らないケースも多く、意味をしっかり理解しておきましょう。


 

  A: He looks just like Leonardo Wilhelm DiCaprio. 
    (彼はレオナルド・ディカプリオにそっくり!)
  
  B: Your voice just like Michael Jackson 
    (あなたの声はマイケル・ジャクソンに似てるね)

 





まとめ

海外ドラマや映画、ネイティブとの日常会話で「just」は頻繁に使われる単語です。私も最初の頃は「just」の正確な意味やニュアンスを理解することができませんでしたが、慣れてくれば感覚的に分かるようになりました。


ネイティブは「just」を発音する時、強調したり、ゆっくり区切って発音するで、文章中に出てくる「just」を理解するよりは会話中に出てくる方が簡単です。


日本人は「just」を上手く使えないで、「just」を上手く使えるようになればネイティブの対応も変わってくるでしょう。



【購入履歴】
これまで購入した車券、馬券の購入履歴を公開。ギャンブル生活者が買う買い方を隠さず公開!



【通算収益】
これまでの車券、馬券のトータル収支を公開。ギャンブルで生計できるのでしょうか?






サラブレッドの血統、騎手(ジョッキー)の性格や特性、調教師の調教パターン、坂路調教、ウッド調教タイムなどの基本分析。 大物馬主やクラブ馬主(一口馬主)のレース選択やローテーション分析、異常投票やオッズの変化をデータ化した独自のオッズ理論 に基づく解析もしています。競馬の予想紙(競馬エイト,競馬ブック,研究ニュース,優馬,馬三郎,勝馬,競友,日刊競馬,競馬ニホン)、競馬予想サイトなどよりも高い的中率と回収率 を目指し、無料で高精度の競馬予想を提供します。

NAGA  All rights reserved.